見るだけで終わらせない。
字幕を見比べて、話についていく
原文と訳文を一緒に表示。話の流れを追いながら、意味を確かめられます。
わからない言葉は、その場で
用語の説明や要約を見たり、動画の内容について質問したり。気になることを、そのままにしません。
あとから、じっくり振り返る
残しておきたい字幕は履歴へ。あとで読み返したり、検索したり、書き出したりできます。
いつもの動画から、はじめよう。
動画を開く
Chrome で動画を再生し、ツールバーから uTranslate Live を開きます。
字幕をオンにする
翻訳先の言語を選びます。動画の字幕を使うか、リアルタイムで音声を認識して字幕にします。
気になったら、読んで、聞いて
字幕を追いながら、知らない言葉を調べたり、内容について質問したりしてみましょう。
アカウント登録は不要です。音声認識、翻訳、AI 機能にはクラウド処理が必要です。